Matthias Vörding
Area Sales Manager Middle / North Germany
+49 2541 80 178-37
voerding@krampe.de
Malte Clever
Area Sales Manager Southwest Germany
+49 151 64 01 08 46
clever@krampe.de
Betriebsruhe zum Jahreswechsel
Wir möchten Sie darüber informieren, dass unser Betrieb vom 23. Dezember 2024 bis einschließlich 3. Januar 2025 geschlossen bleibt.
Ab dem 6. Januar 2025 stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung und kümmern uns gerne um Ihre Anliegen.
Letzte Anlieferung 2024: Fr. 20.12.2024 von 6:00 bis 12:30 Uhr
Erste Anlieferung 2025: Mo. 06.01.2025 ab 6:00 Uhr
Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen erfolgreichen Start ins neue Jahr!
Company Closure for the Holiday Season
We would like to inform you that our company will be closed from December 23, 2024, to January 3, 2025, inclusive.
Starting January 6, 2025, we will be available again as usual and happy to assist you.
Last delivery in 2024: Friday, December 20, 2024, from 6:00 a.m. to 12:30 p.m.
First delivery in 2025: Monday, January 6, 2025, from 6:00 a.m.
We wish you a joyous holiday season and a successful start to the new year!
Fermeture annuelle pendant les fêtes
Nous souhaitons vous informer que notre entreprise sera fermée du 23 décembre 2024 au 3 janvier 2025 inclus.
À partir du 6 janvier 2025, nous serons à nouveau à votre disposition comme d’habitude pour répondre à vos demandes.
Dernière réception en 2024 : vendredi 20 décembre 2024, de 6h00 à 12h30
Première réception en 2025 : lundi 6 janvier 2025, à partir de 6h00
Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une excellente année à venir !
Matthias Vörding
Area Sales Manager Middle / North Germany
+49 2541 80 178-37
voerding@krampe.de
Malte Clever
Area Sales Manager Southwest Germany
+49 151 64 01 08 46
clever@krampe.de
Kenneth Brønner
Area Sales Manager Scandinavia
+49 151 16 89 08 54
bronner@krampe.de
Mariusz Szczesiak
Area Sales Manager Poland / Baltic States
+48 603 / 22 06 04
szczesiak@krampe.de
Pascal Chont
Responsable Commercial Zone France Est
+33 7 87 16 93 85
chont@krampe.fr
Morgan Segrétain
Responsable Commercial Zone France Ouest
+33 6 80 68 00 92
segretain@krampe.fr
Christian Buiël
Area Sales Manager Netherlands / Belgium / United Kingdom / Ireland
+49 151 20 14 50 50
buiel@krampe.de
Austria
Swed Handels GmbH
Stefan Swed
Inning Betriebsgebiet II/26
3383 Hürm
+43 664 30 40 768
E-Mail: stefan.swed@icloud.com
Belgium - Flanders
Kraakman Midden B.V.
Hamelendijk 1C
5541 RA Reusel
+31 497 385 218
E-Mail: info@kraakman.comInternet: www.kraakman.com
Belgium - Wallonia
agriGeer
Rue de la Spinette 5
B-4250 - Geer
+32 19 770 075
E-Mail: info@agrigeer.comInternet: www.agrigeer.com
Belgium - Wallonia
Evrard Sprimat sprl
Rue de la Légende 39
4141 Sprimont
+32 4 369 28 49
E-Mail: info@evrard-sprimat.beInternet: www.sprimatsprl.jd-dealer.be
Bulgaria
AGROIN OOD.
Ul. Dunav Nr. 10
BG - 6004 Stara Zagora
+359 42 96 00 51
E-Mail: agroin@agroin.euInternet: www.agroin.eu
Canada
Garage Wendel Mathis Inc.
Province de Quebec
374 Des Cypres
St. Sylvere
GOZ 1 HO
+1 819 367 361 0
E-Mail: wendel.mathis@sogetel.net
Croatia
Grapak A1 d.o.o.
Mavra Schlengera 5,
42202 Turcin
+385 91 21 51 002
E-Mail: info@grapak.comInternet: www.grapak.com
Cyprus
SMYRILLIS Ltd.
Agromechanics
Nisou Industrial Area
Lemesos Ave.
2571 Nisou
Lefkosia - Cyprus
+357 22 46 11 00
E-Mail: andreas@smyrillis.comInternet: www.smyrillis.com
Czech-Republic
CRS-Marketing s.r.o.
Zamecka ul. 289
CZ - 41112 Cizkovice 83
+42 416 538 136
E-Mail: info@crs-marketing.czInternet: www.crs-marketing.cz
Czech-Republic (Bohemia)
Pekass a.s.
Prátelství 987
CZ - 104000 Praha 10
+420 272 705 789
E-Mail: pekass@pekass.euInternet: www.pekass.eu
Czech-Republic (Morava)
Lukrom Spol. s r.o.
Lipa 81
CZ - 763 11 Želechovice nad Dřevnicí-Zlin
+420 57 71 57 101
E-Mail: info@lukrom.czInternet: www.lukrom.cz
Denmark
Midtfjord Agro
Sönderport 137
DK - 9670 Lögstör
+45 98 67 17 33
E-Mail: casper@midtfjordagro.dk Internet: www.midtfjordagro.dk
Denmark
TBS Maskinpower APS
Smedebakken 7
DK - 7200 Grindsted
+45 75 38 11 22
E-Mail: info@tbs.dkInternet: www.tbs.dk
Denmark
Valtec Gravens
Bramdrupvej 33
6040 Egtved
+45 75 55 42 66
E-Mail: valtec@valtec.dkInternet: www.valtec.dk
Denmark
Karl Mertz A/S
Stenstrupvej 2
DK - 4990 Saksköbing
+45 54 70 76 34
E-Mail: mail@karlmertz.dkInternet: www.karlmertz.dk
Denmark
Lyngfeldt A/S
Langskovvej 4
DK - 8370 Hadsten
+45 87 61 33 33
E-Mail: info@lyngfeldt.dkInternet: www.lyngfeldt.dk
Estonia
Agriland OÜ
Tartu esindus
Tüki 3, Tõrvandi
EST - 61715 Tartumaa
+372 7 371 422
E-Mail: indrek@agriland.eeInternet: www.agriland.ee
Finland
Agrimaa Oy
Ruovedentie 434
FIN-35700 Vilppula
Finnland
+358 20 7924 230
E-Mail: myynti@agrimaa.fiInternet: www.agrimaa.fi
France
AGRIPOL
1 rue de la Basse Belloye
76270 Callengeville
Départments couverts : 27;60;76;80
+33 2 35 94 91 88
E-Mail: k.lenud@agripol.fr Internet: agripol.fr
France
BONFILS
25 Rue Paul Langevin
38140 RENAGE
Départments couverts : 38;73;74
+33 47 69 10 73 7
E-Mail: Accueil.renage@bonfils-sa.fr Internet: Bonfils-sa.fr
France
CASA SERVICE MACHINE
ZI EST
Avenue d'Immercourt
62217 Tilloy-les-Mofflaines
Département couvert : 59 ; 62
+33 3 21 24 24 24
Internet: www.casa-csm.fr
France
CHEVALERIAS
Rue d'Angoulême
16220 Montbron
Départments couverts : 16;24;86;87
+33 5 45 23 60 64
E-Mail: info@chevalerias.com Internet: chevalerias.com
France
DIVARET SEIGNEUR
26 Route d'Aunay
VASSY
14410 VALDALLIERE
Département couvert : 14
+33 2 31 68 51 13
E-Mail: contact@divaretseigneur.comInternet: www.divaretseigneur.com
France
FARMINOVE
ZA Le Nid De Cygne
55100 BRAS SUR MEUSE
Départements couverts : 52 – 54 – 55 – 57 – 70 – 88
+33 3 29 83 29 73
E-Mail: https://www.farminove.fr/contactInternet: www.farminove.fr
France
GARNIER
ZA Champ Begaud
1, rue de la petite côte
25270 LEVIER
Département couvert : 25 - 39
+33 3 81 86 61 89
Internet: www.garnier-ma.fr
France
Hubert Agri
ARON
46 rue de la Libération
53340 ARON
Départments couverts : 53 ; 72
+33 2 43 04 30 30
Internet: www.hubertagri.fr/
Great Britain
Continental Soil Technology Ltd.
The Old Dairy
Chavenage Estate
Tetbury
Glos
Gl8 8XU
+44 7785 28 22 17
E-Mail: scameron@continentalsoiltechnology.comInternet: www.continentalsoiltechnology.com
Hungary
H.Bőhm
BR-Agro Bt.
H-8400 Ajka Liliom u. 10/A/2
Tölgyfa u. 9/1.
HU - 8400 Ajka
+36 30 61 15 602
E-Mail: bragro@ajkanet.huInternet: www.bragro.hu
Hungary
AgroSió Kft.
Páskum utca 2.
HU - 7100 Szekszárd
+36 74 416 628
E-Mail: info@sioagrar.huInternet: www.sioagrar.hu
Iceland
Vélfang ehf. Gykjavik
Gylfaflöt 32
IS - 112 Reykjavik
+354 580 82 00
E-Mail: eyjolfur@velfang.isInternet: www.velfang.is
Ireland
KRAMPE Fahrzeugbau GmbH
Frank Meibes
D - 48653 Coesfeld
+49 151 168 90 854
E-Mail: bronner@krampe.deInternet: www.krampe.de
Italy
KRAMPE Fahrzeugbau GmbH
Frank Meibes
D - 48653 Coesfeld
+49 2541 80 178 - 0
E-Mail: info@krampe.deInternet: www.krampe.de
Latvia
LPKS LATRAPS
Lietuvas iela 16 A
Eleja, Elejas pagasts
LV - 3023 Jelgavas novads
+371 25 440 062
E-Mail: latraps@latraps.lvInternet: www.latraps.lv
Latvia 2
SIA Agrio
Rundāles pagasts, Rundāles novads
LV - 3921 Pilsrundāle
+371 20 02 14 41
E-Mail: rihards@agrio.lvInternet: www.agrio.lv
Lithuania
UAB Ivabaltė
Stoties g. 23
Lt - 42164 Rokiskis
+370 458 33 426
E-Mail: ivabalte@ivabalte.ltInternet: www.ivabalte.lt
Luxembourg
Anc. Ets. CLOOS & KRAUS
10, ZAC Jauschwis
L - 7759 Roost
+352 85 92 92
E-Mail: info@clooskraus.luInternet: www.clooskraus.lu
Netherlands
Kraakman Midden B.V.
Hamelendijk 1C
5541 RA Reusel
+31 497 385 218
E-Mail: info@kraakman.comInternet: www.kraakman.com
Norway
KA Landbruk Marker AS
Haldenveien 741
NO - 1870 Ørje
+ 47 97 17 72 63
E-Mail: olepetter@kalandbruk.noInternet: www.kalandbruk.no
Poland
PHU ROLMAX Gabriel Kurzyna
ul. Piasecka 208
21-040 Świdnik,
Poland
+48 817 236 960
E-Mail: rolmax@rolmax.net.plInternet: www.rolmax.net.pl
Poland
AGRAVIS Technik Polska Sp. z o.o.
Pianowo 46
64-000 Kościan
Poland
+48 571 227 000
E-Mail: info@agravis-technik.plInternet: www.agravis-technik.pl
Poland
AGRARSAM Spółka z o.o.
ul. Rycerska 11
PL - 64 - 920 Piła
+48 67 283 88 93
E-Mail: info@agrarsam.plInternet: www.agrarsam.pl
Poland
Swierkot sp. z o.o.
ul. Powstanców Sl. 113
PL - 43-245 Studzionka k/Pszczyny
+48 32 449 11 82
Internet: www.swierkot.pl
Poland
BAG Polska Sp. z o.o.
ul. Leśna 10
64-120 Krzemieniewo
+48 61 651 01 03
E-Mail: info@bagpolska.plInternet: www.bagpolska.pl
Poland
Fricke Maszyny Rolnicze Sp. z o.o.
ul. Powstanców Sl. 6
PL - 11-700 Studzionka Mrągowo
+48 89 741 29 74
E-Mail: poczta@fricke.plInternet: www.fricke.pl
Romania
S.C. MEWI Import Export
Agrar Industrietechnik S.R.L.
DN 69 Timisoara-Arad KM 22
RO - 307305 Ortisoara - Jud. Timis
+40 256 49 43 50
E-Mail: info@mewi.roInternet: www.mewi.ro
Serbia
Geb d.o.o. Beograd
Borivoja Stevanovića 10b
SRB - 11050 Beograd
+381 11 40 635 58
Internet: www.geb.rs
Slovakia
Agrotrade Group spol. s.r.o.
Safarikova 124
SK - 048 01 Roznava
+ 421 58 78 80 800
E-Mail: agrotradegroup@agrotradegroup.skInternet: www.agrotradegroup.sk
Slovenia
Grapak A1 d.o.o.
Strahinj 155
SLO - 4202 Naklo
+386 4 277 2700
E-Mail: info@grapak.comInternet: www.grapak.com
Spain
KRAMPE Fahrzeugbau GmbH
Frank Meibes
D - 48653 Coesfeld
+49 2541 80 178 18
E-Mail: meibes@krampe.deInternet: www.krampe.de
Sweden
Axima AB
Odinsgatan 15
S - 467 21 Grästorp
+46 514 107 49
E-Mail: info@axima.seInternet: www.axima.se
Switzerland
Brack Landtechnik AG
Amtacker 4
CH - 8476 Unterstammheim
+41 52 744 55 00
E-Mail: info@brackag.chInternet: www.brackag.ch
Ukraine
Agricultural Department
Zeppelin Ukraine LTD
Vasylkivska St, 34 , 3-rd floor
UA - 03022, Kyiv
+38 050 380 9227
E-Mail: Mykhaylo.Filonchuk@zeppelin.comInternet: www.zeppelin-agro.com.ua
Zusestraße 4 · D-48653 Coesfeld-Flamschen · Tel: +49 (0)25 41/80 178-0 · Fax: +49 (0)25 41/80 178-14 · Mail:info@krampe.de
gedruckt 14-12-2024 14:43:21 Uhr